在一系列精彩的访谈中,塞琳诺(Michelle Cerino)去深入了解顾方蓁其人其事,探讨她的成功与其人生故事等话题。读者可去发现顾方蓁针对华人社会中如何成为好妻子而提供的建议、这些建议如何适用于现代婚姻。 本文原刊于 《女性户外运动新闻》,全文如下:

次与顾方蓁聊天,她分享的有趣讯息总是让我印象难以磨灭,也常常让我感到惊讶。这篇文章取材自我们采访对话中的一些片段;对话内容虽然零散,但最终都会归回同一个主题。我一开始并不确定该如何命名这篇采访文章,也担心它会让外界对顾方蓁这一代的华人女性产生负面看法。然而,我深感这是一个重要的话题,展现出顾方蓁这一代女性为了实现自己的目标所付出的艰辛努力,同时也恪守母亲的教诲,成为贤惠的华人妻子。此外,或许其中也包含一些可供其他世代女性参考的中国式建议。

给女性的中国式建议

在下文中,你将读到 Vera 亲笔写下的、给女性的建议。

避免日晒

在我的原生文化中,我们这一代女性不太晒太阳,因为我们希望有白皙光滑的肌肤。记得我跟一位中国朋友提起去 船屋度假有多好玩,她听见了一开始很兴奋,直说:「我也想去!」但是,当我说明要穿着泳衣待上五天时,她脱口就问:「那岂不是要一直晒太阳?」 我告诉她是的,她便立刻就改口说她不去了。这种反应在我的华人文化和我们这一代中很常见;女性通常不做日光浴,这无异道出何以华人女性通常不擅游泳。

vera koo sunscreen
方蓁在前往靶场打靶前都做好防晒。

如何取悦丈夫

我的一位闺蜜对高尔夫很有兴趣,于是开始透过课程学习。课程安排在每周几天,上午十一点开始。几周后,她先生(在家工作)告诉她,他希望她中午陪他吃午饭,不要去上课。于是她就放弃了,其实她完全可以把课程时间调整到早上,这样便能一举两得,还是能回家共赴午餐的。 

这位朋友的丈夫买了一艘五十英尺的游艇。我建议她去上一些航海课程,学习如何驾驶游艇;她需要了解游艇的一切、学会如何操控它。我也知道她先生会支持她、让她花时间、花钱去上课。请记住,我说的是三十多年前的事了。我当时相信,如果她去上课,并在出海时帮忙驾驶游艇,她丈夫一定会对她言听计从、百依百顺。结果,她并没有这么做。 

vera koo ski
方蓁与家人一起滑雪

这就是我要向同族同龄的女性解释的:去学习一些丈夫喜欢做的事情。我的父母都不是运动员,所以我也不是。嫁给家一时,我连伏地挺身和仰卧起坐都做不了,但他却是一个会尝试各式运动的人。婚前,我母亲说:「你丈夫若想做某些事情,不管是什么事,你都一定要陪伴在他身边。  」我听从了她的建议; 尽管我害怕滑雪,但在雪季的十年里,我每个周末都会去滑雪。家一非常有耐心的教我,四年里带我滑遍了所有的雪丘。等到了大约七十岁前后,我才高挂雪橇,而那时我已经可以驰骋双黑钻雪道了。(注:双黑钻是难度最高的雪道级别。)

aerobic friends
方蓁与其瑜伽同好

年轻时,家一经常出差。所以,他在家的时候,我就不会和闺蜜们出去;我会取消所有的约会,就待在家里陪他。有一天,我准备去上早上八点半的有氧健身操课;我抬头一看,发现家一的脸色不太好。他不高兴我在他在家的时候还要出门。我思忖了一下——我只是出去两个小时而已呀。我知道自己需要有所取舍、有所坚持,所以我还是决定出去运动了。我坚守住自己的立场,他也慢慢习惯了。这说明,在三、四十年前的中国文化中,丈夫们不喜欢妻子做任何不希望她们做的事情。

家一、方蓁一九六九年八月完婚、与方蓁的母亲合影

反思

这这些都与文化和世代差异有关。我曾经分享的、我母亲教给我的、以及我试图传授给别人的,如今的女性可能无从经历过。我感激我的母亲,感激她为我做的一切,但其中有三点最为珍贵。第一,她给了我很多宝贵的建议。第二,我继承了她白净的肤色(即使我经常必须外出曝晒在日照中,对皮肤造成了伤害)。第三,她总是充满希望。她始终坚信一切,始终有把握一切终将美好。 

方蓁在 点击此处继续阅读这篇文章.

查找 维拉 的所有帖子 点击此处继续阅读这篇文章.

在社交媒体上关注维拉:

Instagram @officialverakoo

Facebook @officialVeraKoo

X: @officialverakoo 

zh_CNZH_CN

Pin It on Pinterest

Share This