在本《撇步与战术视频系列. 顾方蓁论体能与射击运动》中,顾女士提供了她对体能、强健的体能如何提升竞赛能力的心得。在系列视频主持人Gabby Franco开场白后,顾女士说明她对运动的看法、运动与射击及各种竞赛运动之间的关系。《撇步与战术》视频系列为美国步枪协会女性分会制作、史密斯威森公司负责呈现、卡贝拉户外基金赞助。

“… my exercise program has helped me to gain strength and stamina, that allows me to focus and shoot well.” – Vera Koo

为何射击需要健身运动

Here is an excerpt from Vera’s blog, which talks more about physical fitness as it relates to how well she competes and participates in sports.

我把人的身体想成人生行旅中的载具;要此载具发挥功用,就必须给载具加油、 给它必要的保养。身体也是如此,必须提供身体合适的营养当它的燃料,必须借 着经常的运动来保养,否则我们不能期待身体在需要时发挥功能。

健身运动

我的原生家庭没有健身运动这回事;我从未见过父母运动,只有在父亲年纪大了、 被诊断出有高血压后,见到他开始做运动。他会在家中厅堂的走道上来回踱方步, 这就算运动了。

我十八岁遇见我的先生卡洛斯时,我连仰卧起坐、伏地挺身都不会;在学校裡上 体育课,轮到我要攀绳时,体育老师若是不注意,我就会偷偷不做、熘回队伍, 重新排到队伍最后面。

卡洛斯是个爱好户外运动的人,骑马是他每天必做之事。他把多项运动介绍给我, 包括露营、骑马、驾风帆和滑雪。

三十二岁那年爱子亡故,我开始长期运动,参加有氧运动和骑马。我致力于运动 之后不久,因骑马时从马背上摔下来、摔伤了嵴椎,因此在住在新加坡期间,我 放弃了骑马,以操作风帆为运动两年。我每天都在海上操作风帆,身体晒得黝黑。

四十五岁以后一头栽进射击竞赛后我运动更多。从事射击运动之初,我经常在我 家附近上课,教练都是最拔尖的射击家。我注意职业的射击选手、他们的器材一 举一动和举手投足,我都仔细观察与注记。我发现他们共同的特徵是身手矫健、 体格健美,这些特点告诉我有好的身体才能射出好的成绩。

读者可透过英文网页页尾连结,前往YouTube观赏顾方蓁更多视频, 点击此处继续阅读这篇文章.

zh_CNZH_CN

Pin It on Pinterest

Share This