我遇到的大多数人，要不就是很快的发现我不是来自有枪械背景的家庭、要不就是觉察到我的家庭并不热衷户外活动；我没有一个令人称奇或充满戏剧性的人生故事来鼓励我学枪，而且老实说，我也不喜欢。二０一七年，密苏里州成为宪法核准的可携带枪械州，那年我三十九岁，还记得我当时想：因为我基本上很少接触枪支，也没有这方面的训练，也许此时是扫除自己厌恶枪械的时候了；应该去学习如何安全、正确地操作枪支。
当芭芭拉．拜尔德（Barbara Baird）问我是否听说过顾方蓁、是否愿意 阅读 评论她的书时，我一口答应了 《巾帼枪神 意念表现之源》， 芭芭拉于是把顾方蓁与布雷克．汤普梅（Blake Toppmeyer）合着的《巾帼枪神 意念表现之源》寄给我。
我不知道该期待什么。我端起起一杯咖啡，读了第一章；读完，立刻拿起一个可擦除的荧光笔，再从头开始阅读此书。我感觉她提出的一些关键点我需要注意，需要将我们的相似之处注记下来。我开始拨出时间来，要把这本书读完，而且读时要做笔记。我好久没有这样感觉到需要像在学校念书时一样做笔记。我们两人的人生旅程之间有很多相似之处：在枪械射击上都是大器晚成，都是少数族群中的女性，都曾经不确定如何开始建立我们的枪支训练基础，也不知如何克服我们的畏惧。
我对阅读回忆录一度迟疑；我不确定自己能够欣赏其中的内容，因为之前我尝试阅读过的回忆录感觉很机械式，很无聊。顾方蓁的回忆录则不然，读起来感觉好像你可以幸运的坐在一旁，聆听她在和人讨论事情。这本书不是按时间顺序写成，但叙述环绕着她要表达的观点和回顾有如行云流水一般舒展开来。书分为四个部分：
第一部：成为冠军
第二部：被打倒了？爬起来愈发强壮
第三部：宗教信仰、哲学思想、内省关照
第四部：行旅心得
我从顾方蓁身上得到的印象最深刻的笔记，让我最感同身受的，有以下几点：
- “最后我判定这些枪本身并不危险，是我缺乏知识使它们变得危险，我需要教育自己。＂
- “你若是一名女性射手、可能因为参与男性掌控的运动而面临批评，那么就要建立强韧的心理状态。然而你并不需要采取一种｀我单挑全世界＇的心态，有一个急着向你扔石头的人，就有一个人愿意帮助你＇。＂
- “当我们周遭之人都是我们所认同的，我们经常感到最自在。”
即使我不认同她的观点，当我得知她是在传统价值观下成长的华裔美国移民、四十岁时展开人生射击旅程、八度夺得比安奇杯全国女子组冠军、两次世界冠军、 二０一八年 以七一之年退役时，我的叹赏之声低回不已。
I ordered her first book, “The Most Unlikely Champion: A Memoir,” to read and I am looking forward to enjoying it as much as I did this one.
Order 书页上标线注记。 点击此处继续阅读这篇文章.
This review was originally published at 《女性户外运动新闻》.
ZH_CN 
EN 
ZH_TW