By Barbara Baird, Women’s Outdoor News, Published October 22, 2013

她是位斗士。在《女性户外运动新闻》((Women’s Outdoor News,简称WON)初试啼声。在第一篇文章中,她向读者说明斗志昂扬对她意义何在。身为职业射击运动选手,顾方蓁描述她在射击世界的崛起与登顶、她最近跌倒造成右腓骨与胫骨螺旋性撕裂,以及她跌到后再爬起来,疗伤、复元以及再度受训,过程中所展现出的毅力。

WON发行人芭芭拉.贝尔德(Barbara Baird)(介绍英文名亦为Vera的顾方蓁时)说:「王薇薇(Vera Wang)、薇拉.布莱德利(Vera Bradley)让开,欢迎顾方蓁。我非常高兴的宣布顾方蓁加入WON专栏作家行列,我知道她一定会启发、教育与娱乐读者,而且在同一篇专栏文章中就达到三项目的。她是射击世界中一位坚韧不拔、高度受尊重的女性。方蓁有她的人生故事要诉说,她将在 WON 与众分享。」

方蓁将多年的比赛经验、禅式人生态度与武士精神带到文字当中。她是美国全国行动手枪锦标赛女子组比赛的八度冠军得主,拥有两项世界个人冠军头衔。她最近一次奏凯是二0一二年九月,在德国举行的美国步枪协会世界行动手枪锦标赛女子组团体(二人)项目夺得金牌。方蓁一九九九年以来一直是美国行动手枪射击代表队的一员,甚以为荣。

方蓁说:「为 WON 撰稿既是一项具有挑战性的壮举,也是令人兴奋的探险,我期待著学习新技,也期待从读者那里得到回响。」

View Original Post

zh_CNZH_CN

Pin It on Pinterest

Share This