在我整个运动射击生涯里，我一切都力求精准。我的练习、受训方式精准；比赛前几周，我的饮食精准毫不马虎；为比赛准备用枪与装备的方式，我也不含糊、精准到家。因此，我想我精准决定退出运动射击比赛的时刻，应该不是巧合。
五月二十三日晚上八点二十三分，在《比安奇杯》首日比赛过后，我在密苏里州哥伦比亚市的旅馆房间里，边吃晚餐，边看一部叫《情热传说》（Tale of Tales）的电影。电影结束后，我把左手放在右臂上，感觉到不对劲。
我感觉手臂没力气、缺乏肌肉；我知道我的身体不再听我指挥、为我效力；那一刻，我决定是退休的时候了。
我还没有告诉任何人。又过了两天，我赛完《比安奇杯》，它成了我道别职涯的最后一场比赛。想到《比安奇杯》教会了我多少事，此是此地结束射击生涯，应该是合适无比。
即使参加《比安奇杯》比赛已二十一年个年头，这里仍有让我吃惊的地方；毕竟，我到哥伦比亚市比赛时退休念头不在脑际盘旋。
但神总是在掌控与引导我的脚步，他再次提醒我这一点。
但在今年的《比安奇杯》来临之前，我知道自己面临的是极大的挑战。
《世界行动手枪锦标赛》和《比安奇杯》在哥伦比亚市接连举行，我在这两大比赛之间只有两天的休息时间；虽然这是我我第九次参加《世界行动手枪锦标赛》，两项比赛今年前脚跟脚的如此紧锣密鼓相连，也是从来没有的事。
继续阅读 | Translations: 继续阅读簡體字 Simplified Chinese – 繼續閱讀繁體字 Traditional Chinese
ZH_CN 
EN 
ZH_TW