顧方蓁是美國的第一代華裔移民，十二歲隨家人來到舊金山（三藩市），到美之後家中仍然維持中國傳統的生活方式。雖然不是每個人都清楚移民的滋味，但用方蓁的話說，「每個人都知道要追尋自己最擅長的事」。她個人的追尋始於五十靠邊時——去上了多向飛靶射擊課程；而在年近七十歲時，方蓁已經是身擁行動手槍射擊運動國內外冠軍頭銜和多項紀錄保持人。從四十多歲到六十多歲之間，方蓁的職涯有輝煌成就時期，也有屢嘗敗績的時期。她在作家帕爾協助下，寫就了《巾幗神槍 世界冠軍之路》回憶錄，把她這一生的故事告訴大家。
技射擊人生。在她的第一本書
這本回憶錄依循兩個時間軸線。第一條線牽織起來的是方蓁一生中的重要時刻，從她與父母的關係——父親是高高在上的大家長、母親有一段神秘的過往，到她與家一的夫妻關係與她的親子關係，都有所敘述，烘托出她射擊競技生涯的背景（還是兩者互為表裡？）。第二條軸線，方蓁年齒漸增，腿部再次受傷而需臥床、休養、復原，那年也因而不得不在比安奇盃比賽中缺席。但收之桑榆的是，她利用這段養病時間檢討、反思她的一生。
方蓁在傳統中國價值觀的教養下長大，丈夫就是天，夫唱婦隨、滿足丈夫需要是天經地義的第一要務。家一天生活躍、好運動，方蓁因此而跟著他走向戶外運動，弄帆、騎馬或是露營無不跟從。但她個人也開始涉足競技射擊。射擊是一個男性主導的運動，在她整個運動生涯中，她必須一再證明自己不亞於任何人，甚至超越他人。接觸射擊之初，在別人眼中可能她不過只是一名嬌小的中年婦女，但這是錯覺，因為後來方蓁在比安奇盃女子組比賽中大放異彩，是比安奇盃史上唯一一位八次女子組冠軍。她也得過兩次世界冠軍，是第一位打入比安奇盃不分男女排行榜前二十名的女性。
方蓁的射擊事業成就回憶錄中通篇皆是，但在志得意滿的輝煌時段，也夾雜著此起彼落的黑暗時刻，一如眾生你我。突如其來的悲劇、摯愛的人背叛、無限的哀傷，這些可能都是方蓁人生的挫敗，無論是從事業或個人的角度來看，但她從神身上找到信心和鼓勵，助她度過了一切打擊，存活下來。她的毅力與決心從未動搖，在命運各種曲折與起伏中堅強往前。
這本回憶錄書寫的不是一個人自我陶醉在一生的成就裡、一心一意只想把自己的成就落紙公諸於世，而是一個謙卑的女性要把她辛苦得到的教訓與心得分諸於眾。此書筆觸質樸，並沒有把方蓁描繪成一個完美的母親、妻子或女企業家。這本書也剪裁安排的極好，對射擊的形容深入淺出，即使像我這樣從來沒碰過槍的人，也可以輕鬆想像射擊的種種。總的來說，這本書開讀之後就很難放下。只有書尾略有少許重複的字句這一件事讓我稍感美中不足，但也絲毫不影響我的閱讀思路。
我欣然給這本書打四顆星。本書再度證明了我們不該對種族、性別、年齡有任何偏見，也不該用它們做藉口而不自我設限不加全力以赴。它叫我有心志想做的更好、更努力和永不放棄。書中沒有任何不雅、不妥的文字與場景；書中有些宗教性主題，但是我想任何人讀來都不是問題，因為其中的寓意是超越特定的宗教認同。我會將此事介紹給那些心中有所感召、但陷於困難的人，也會像那些仍在找尋的人舉薦，因為一如方蓁所說：尋找你擅長的事，它會帶你走得遠。 （滿分四星）
《巾幗槍神 . 的原文評論 點擊此處繼續閱讀這篇文章.
ZH_TW 
EN 
ZH_CN