甘纳文在在線读书俱乐部发表的书评中指出,顾方蓁的《巾帼枪神 世界冠军之 路》定会不断启发今人与后代。读者请继续往下阅读、去了解他何以有此想、 对此书为何给予满分的四星评价。
顾方蓁在贾斯汀.帕尔协助下完成的《巾帼枪神 世界冠军之路》记录的方蓁一 生;不仅着眼于她的职业射击生涯,也针对她是怎样一位人生斗士多所著墨。 她一生经历的问题无数,无论是个人生活还是职业上的;一生被击倒多次,但 每次摔倒后她都重新站起来,而且强过以往。就在她从职业生涯退休前不久, 顾方蓁又向自己证明她不是一般的寻常女性。顾方蓁是一位传奇斗士,在其漫 长射击生涯中努力创下人生最好的成绩;尽管经历无数次悲剧打击,但她从不 放弃。
这本传记之所以出色,要归因于几方面。首先,她从一开始就成功地抓住了读 者的注意力。她从一场就要举行的比赛前所发生的不幸事件叙述起,叙述的也 是她所经历过的最艰难悲剧之一(”当时,我惊吓异常,接下来感觉自己身子不 由自主向前倾,靴子一角被绳子绊住;我碰到冰冷潮湿的地面剎那,感到右腿 剧痛难当”)。接下来她又告诉读者接二连三的打击,例如丈夫两度对她不忠 (”我们到家时,我把那两张照片给他看。最初他辩解只是逢场作戏,没什么。 但我看得出他有多慌张。我不放松追问,知道他并未吐实”);她如何寻根,要 查明自己的真实出身与华裔身份(”我的祖父母有时会打趣我说’你不是方家人 ’,我就会生气的大喊’我姓方!’」);还有她的丧子之痛(”当家人准备前往医 院时,我抱着顾敏,一边低吟、一边摇晃着他;他的呼吸渐渐变慢,终而停止 了;他的肤色泛蓝,我知道他已经离我而去。”)这些事情都在在证明,顾方蓁 一生都是何其勇敢坚韧。书中的照片也见证了方蓁个人平常与射击选手的生活 ,在读者揣摩华裔美国女性在美国生活、竞赛是如何被人藐视的艰难滋味的同 时,这些照片为本书平添不少阅读帮助。
在本书种种过人之处的背后,有一些可以改进的空间。其一是,叙述时间的轴 线有点混乱,因为时间安排常在过去和未来之间来回跳动。作者这样自述人生 可以理解,但对于某些读者来说不按时间先后编排,会造成困惑。例如,”小步 :二0一三年秋季”一章讲述她在练靶摔倒后的早期撤消阶段,而下一章”晴天 霹雳”则陈述丈夫家一第一次的婚姻出轨。另一桩就是照片。正如本人前面所提 到的,照片有加分作用,但若按时间依序排列效果会更好,读者会更容易掌握 情节的发展顺序。
书评:启发今人与来者
总体而言,本人给这本书打上四星(满分四星)。尽管组织方面存在一些问题 ,书的编排非常专业。《巾帼枪神 世界冠军之路》站上许多书架与其他编辑 一流的书籍分庭抗礼,与方蓁合作执笔、有写书经验(主要为小说)的帕尔, 功不可没。帕尔字斟句酌精心勾勒出方蓁的一生故事,为方蓁在射击生涯中的 长期奋斗做见证,笔调自然而令人诚服。本书文笔好,没有任何语法或拼写错 误,证明帕尔确实是一位老练而细心的作家。
我向青少年与那些必须在人生的个人生活或是职业生活中无止无休奋斗的年轻 人,郑重推荐此书,尤其是疫情猖獗期间,许多人眼看着因为COVID-19,未来 在瞬间粉碎,怀疑是否能够再起。而顾方蓁能够证明,跌到无数次依然能够屹 立,我们这一代人也应该如此。方蓁是一位完美的典范,可以激励有抱负的后 人有为者亦若是,尤其是我们这一代。
When my husband introduced me to Vera at the Bianchi cup banquet she looked at me saying, “We need more fair skin ladies like you shooting in the contest games.” Her statement gave me pause to agree, to forward think of the honor and potential I, s redhead, ten years her junior, could accomplish.
Vera encourages her audience.