我总是劝人:纵然时机看似不理想,可以带给自己欢欣的机会也千万不要轻易错 过。机会稍纵即逝,错过了第一个,谁也不知道机会之窗下次何时会再打开。

今年初夏,去纽约看百老汇秀的机会窗口出现,我知道素来奉劝他人的,自己要 先身体力行才是。

我一年当中最大的比赛「比安奇盃」结束两天之后,我离开了密苏里州哥伦比亚 市。当时我没有时间在比赛完了之后从哥伦比亚市直接回加州,因此我预备了一 个皮箱带到密苏里,动身前把自己这趟纽约之旅所需的一切通通装进去。我把我 所有的射击装备都打包寄回家,便从哥伦比亚市直接前往纽约。

这次旅行的时机也许并不是那麽理想,但是值得我不畏麻烦的去做。

我一共在纽约留了六天,六天中,我用四天的时间看了五场百老汇舞台剧,也参 访了 911 国家纪念博物馆、参观了纽约现代美术馆展出的罗伯‧罗森伯(Robert Rauschenberg)的《朋友之间》(Among Friends)特展。

锦上添花的是,旅行中我与我的亲戚 Winnie Fang 医师会合,一路有她作伴。

行旅当中,我曾几度沉吟反思,几度无比感动,更曾数度感受到无穷乐趣,说这 趟旅行值回票价应不为过。

911 国家纪念博物馆

在看这些舞台剧之前,我先参观了坐落于 911 双子星摩天大楼旧址的国家纪念博 物馆。重建后的纪念博物馆场址包括了二‧一英亩大的两处水池,水池上方是全 美最大的人工瀑布,湍湍不止的水流象徵 911 那天国家的损失与伤痛。 911 国家纪念博物馆

在 911 国家纪念博物馆,你体会得到建筑工人为兴建工程呕心沥血的付出,他们 的工作成果向在 911 那天罹难的人致敬、在两相辉映。

继续阅读 | Translations:  日文 Japanese – 继续阅读簡體字 Simplified Chinese – 繼續閱讀繁體字 Traditional Chinese

zh_CNZH_CN