One of my favorite quotes from 对射击,’s latest book, “Wisdom and Things: Essays From An Unlikely Champion

顾方蓁的新书《巾帼枪神 意念表现之源》收录的散文中,我最喜欢的一句话是:“我的外表并未展示我的本色。“這句名言之后接着说:“你是谁不仅在于你的外表或你的成长经历,它更取决于你的意志力、你的敬业态度和毅力。”在全球经历经数年的冠状肺炎流行病、世人生活脚步都被打乱之后,她所展现的这种勇气、韧性和希望,此时此际显得比其他时刻都更加重要。现在是我们接受方蓁智慧意念、受周遭事物鼓励与启发、从而重新得力的最佳时机 。

CHERYL-TODD-Vera-Book-Review

顾方蓁在散文集里提醒我们,尽管我们必须深掘潜力、"抓住时机、不要退缩",来往的社群也很重要。她的<你为何应与榜样为群>文章赤裸裸的审视自己的不安全感,以及她如何受益于恩师与其他有成就的女性。方蓁承认她对做学生比做老师要自在的多,然而由于能够克服最初对担任射击教练角色的不安,她后来也能在美国步枪协会在线电视节目的镜头前侃侃而谈,让其他女性从她在射击运动中的背景中见贤思齐。 

方蓁在她的文章中的陈述擲地有聲——“不要错失你的'总有一天'。太多人推迟履践梦想,因为我们认为“总有一天”人生会允许我们享有那种自由。然而现实却是那种允许永远不会来到;等待复等待,下场是更多的等待。回顾冠状肺炎全球封锁期间多少人生活必须意外转弯,方蓁的智慧珠玑就格外触目。通过她的榜样和她的文章,我们也受到鼓舞——“相信者,事竟成!”

Cheryl-Todd-Wisdom-and-Things

方蓁借用中国古老的寓言,铿锵指出:“去拥抱真实的自我,不要隐藏你的尾巴”。我不想透露先机,剥夺你的机会让你自己去发现隐藏在这篇文章中的智慧,但有一点我可以建议:不妨跳到第一百0七页。在方蓁分享的许多个人和家庭照片中,你会看到她的成长历程与蜕变,从一个孩子变为一个传统的华裔妻子和母亲、再进而成为一位信心十足的射击比赛冠军选手。当方蓁鼓励我们“如果你试图取悦所有人、要成为非你所是,你只是在浪费你的时间”,这是我们可以信任的声音。 

方蓁的《智慧与事物》散文每一页都提供我们停下沉思与微笑的时刻,每篇我们都可以投射到我们自己的生活,充满了鼓舞。无论这本书是你送你自己的礼物或是提供给其他需要人生指引的人,你都会发现你就像我一样,欲罢不能或是在特别让人受感动、心有戚戚焉的地方贴上便条纸注记。書最后几页有一篇着眼未来的文章,题目是<永远在寻找探险机会>,我希望这是作者的一个承诺,方蓁未来还有书让我们阅读、让我们从万事万物中获得灵感与人生智慧。

This review was originally published at “《女性户外运动新闻》.” Be sure to also read 本书评最初发表在《女性户外运动新闻》上。撰稿人也曾就顾方蓁的第一本书《巾帼枪神 世界冠军之路》(The Most Impossible Champion)发表书评。

zh_CNZH_CN

Pin It on Pinterest

Share This