By Vera Koo, Women’s Outdoor News, August 4, 2015
我與外子家一相遇之前,沒有任何運動背景,在學校裡我甚至連體育課都不去上。
我與家一在我十八歲那年結識,在一九六九年完成我們的終身大事。我的婚姻哲學當中有一條是:夫唱婦隨;只要是丈夫喜歡的事,我都要學會,因為先生若是喜歡,就表示他會給我時間、支持我去學這個活動,我也因此而一直都試著不錯過任何學習新東西的機會。
家一對各種運動都有興趣,因此多年來我也跟著學會了露營、馬術、風帆、划水和滑雪等等活動
我當時並不明白的是,這些年來各式各樣的運動其實讓我有了準備,日後可以投身參與競爭性的射擊運動。
以逐浪風帆為例,它絕對是挑戰性的學習經驗!
我在一九八0年開始玩風帆,當時家一和我住在新加坡,我其實並不喜歡水;我沒有高挑的身材,當時我也不是熱衷運動的死忠派,因此要我站在船板邊緣一端去駕馭龐大的風帆,我感覺就像在拉扯六十磅的重物。
我上第一堂風帆課就雙手流血,雙腿也因撞擊船板而有大片烏青。我不知如何穩定自己,站在板上感覺就像站在一大塊肥皂一樣想去平衡自己。不過那天吃完中餐後,我在雙手上貼好膠布,繼續練習。
教練告訴我,一定要花上兩個禮拜的時間練習,才會有進步。因此連續兩個禮拜,我天天都去一處人工湖、天天在租來的船板上練習。練習時,外子和教練在一旁觀看。我是如何在掙扎中演練我在課堂上所學的技術,一舉一動他們都看在眼裡。兩週後,我仍是一個無藥可救的案例。
之後,教練說可能需要四週的時間才能看出我的進步,我也就繼續照辦。四週過去了,看不出我的操帆技術有什麼改進,教練又說可能還需要一個月;兩個月過去了,技巧上還是十分笨拙。
繼續閱讀 | Translations: 日文 Japanese – 继续阅读簡體字 Simplified Chinese – 繼續閱讀繁體字 Traditional Chinese