二十多年前，外子家一與我參加了一項自我提升的研討會，當時可能有一百人在場，主事者要我們一一站起來，說出自己心中的懼怕。說來有趣，我的畏懼正是站起來對滿屋子的人說話。
一個接一個的，大家都舉手自我表白了；我觀察每個人輪到他講話時是怎樣應付，我做筆記，把他們的表達方式記下來，也決定要強迫自己站起來說話。
一個接一個的，大家都舉手自我表白了；我觀察每個人輪到他講話時是怎樣應付，我做筆記，把他們的表達方式記下來，也決定要強迫自己站起來說話。
結果呢，還不錯。
我深信一個人做的與說的應該是同一套。我常說，人應該逼自己走出自己的安全舒適區，正視自己的懼怕、勇於迎接挑戰。
近來我常常身體力行的就是這一點。
今年四月，在美國步槍協會（NRA）於印第安納波利斯舉行的年會上，協會執行長皮耶（Wayne LaPierre）要我和一些人上台接受表揚。之後，主辦單位希望我在年會的「寒暄」活動中在「美國步槍協會．女性」（NRA Women）攤位上跟同好交談與互動。六月底，在「美國步槍協會．女性」的《一扣鍾情》（Love at First Shot）電視節目裡，以一位射擊導師的身份接受訪問。這個電視節目的主旨與重點是：介紹射擊休閒運動或職業射擊比賽中的女性新秀，每一集都是特別製作，用以教育女性如何射擊與提倡女子射擊運動。
這些事沒有一樣是我習以為常的。
我一生受個人型運動吸引，是有原因的：個人運動適合我的個性，個人運動所帶給我的內在奮鬥合乎我的口味。
當然，這些年來我也從與其他射擊選手的互動中獲益良多，但是我感到我當學生比當老師自在多了。
我早就清楚自己這一點脾性。
三十多歲時，外子家一與我住在新加坡一段時間，他服務的公司把我們派到那裡。
我希望做些事來做打發時間，因此我在新加坡南洋藝術學院找到一份教職。我在大學主修藝術，新加坡的兩種官方語言英語與中國普通話我都能說，因此學校給了我這份工作，當時我並不知道教書並不適合我。
繼續閱讀 | Translations: 继续阅读簡體字 Simplified Chinese – 繼續閱讀繁體字 Traditional Chinese
ZH_TW 
EN 
ZH_CN