我躺平在此，疲惫不堪。刚刚动完一场大手术，疗养中身体却意外地出现败血症，复原需要的時間比预期來的更长。我拿起了顾方蓁的新作 《巾帼枪神 意念表现之源》， 她那不屈不挠的顽强精神可能就藏在书页中，此刻我渴望读到一个永不放弃的永不倒故事，希望在书里找到。而如我所料，我没有失望。
我在阅读顾方蓁第一本书 《巾帼枪神世界冠军之路》时"认识"顾方蓁。我们之间的相似之处令我大感吃惊——都是四十一岁时首次拿枪、當時都是"娇小的中年"亚裔女子。我沉迷于故事里，手不释卷，从书中我得知尽管她面前有各种障碍，后来却八次赢得比安奇杯冠军。经过二十五年的训练、比赛、学习和成长，方蓁将她学到的精辟、有时是痛苦的经验教训，结纳成一本生动、可读性甚强的书。
书分为四个部分，每一部分都包含独家的生活秘诀，供读者去咀嚼反思。你可以感受到她面对每一道障碍、每一次失望、每一项艰辛、每一座山墙时内心所澎湃着的决心。坚定地面对每一项挑战时，她向读者传达了她的信念——"人生二十％看遭遇、八十％看我们的反应”的信念。毫无疑问，这种态度说明了她对摔断腿、撕裂韧带、射击成绩不佳或遇到挫折时的特别观点，面对时没有一丝自怜或自责。
有时候，我想知道方蓁是靠什么仙丹长大的，但后来她明确点出，我们都需对自己的态度和行为负责。她对自己所有的决定都全权负责，并将人生冷不防抛過来的东西视为做事的动机，而非失败。
在整本书中，读者可以瞥见她受训生活的吉光片羽；遥远的往事中，有对母亲的回忆、对教练建言的珍惜，有她读过的书和观赏过的表演，林林总总的内容丰富，读之有味、有深度，绝非唱高调。
你我都知她是位了不起的女性。要像方蓁那样了解世界与如何在其中发挥功用，需要深刻的洞察力和决心。但方蓁的故事之所以如此吸引人，是因为你感觉得到她坚信她做得到的你也能做。她散发讯息的语气谦逊善良；她把你看作需要参考她饮食、睡眠和药物来充分发挥潜力的朋友；语气中有一种坚定的保证："不要担心生活一团乱；我曾经这样过，这是吃了苦头才学到的教训。我相信，在神恩典下，你也会没事的。”
As I face my own health challenges, I think of how timely it is to read of her determination to attain her goal of being at the next Bianchi cup though her leg lay helpless in a cast.
当我面对自己的健康问题时，及时读到她在伤腿打着石膏时仍下了决心、要参加下一届比安奇杯比赛。 当我考虑我的新事业时，我想到了她在我这个年纪就有的成就—— 经验少、勇气大、吃苦多。她说："当你有机会扩大视野并体验新事物时，要当仁不让。你不知道它什么时候机会再来。”“退休”？什么退休？
当我考虑我需要做出的决定时，我受到她的启发去选择艰难的，因为虽然痛苦，她是怀着信心与宽恕来面对破碎的局面。她走過脆弱，因此我能感觉到她友好的手抚摸我的背，给了我很多我需要的、爱的支持。当她接受自己作为导师的角色时，我不知她自己是否知道她会透過自己的书去帮助她从未见过的人？然而，也许这就是她写作的目标。
在我阖上书之前，我读到她叙述她是如何泪流满面的思忖百老汇一位演技精湛的演员是如何影响了她。这位舞台演员改变了方蓁的视角，也丰富了她的观点。方蓁的两本书在我脑中盘旋之际，我期待着见到她，并感谢这位"黑马冠军"用她非凡的毅力和智慧理顺了我的骨干、丰富了我的观点。
本书评原见 《女性户外运动新闻》 at
ZH_CN 
EN 
ZH_TW